Zawartość
- 1. Oryginalne głosy
- 2. Początki Hobo Phoenix
- 3. Edgeworth kradnie światło reflektorów
- 4. Co jest w nazwie?
- 5. Them's Fighting Words
- 6. Napisz, co wiesz
- 7. Missile the Dog
- 8. Co mogło być
- 9. Japanifornia
- 10. To się dzieje teraz
Wraz z niedawnym wydaniem Ace Attorney: Spirit of Justice, w tym roku przypada 15 rocznica serii o nieszczęsnym prawniku Phoenix Wrightu i jego wielu dziwacznych sprawach. Przez lata widzieliśmy, jak on i jego przyjaciele radzą sobie z medium duchowym, krzyżują zwierzęta i rozumieją wszelkiego rodzaju podłych oszustów.
Więc czy jest lepszy sposób na świętowanie niż łączenie każdej gry i dzielenie się informacjami zza kulis i ciekawostkami, które pomogły ukształtować tę niesamowitą serię. Tylko w górę: będzie łagodne spoilery przed siebie.
1. Oryginalne głosy
Podczas gdy w ostatnich grach doszło do profesjonalnych aktorów głosowych, aby krzyczeć „Sprzeciw!” do mikrofonu nie zawsze tak było. W grach wydanych na oryginalnym DS głosy postaci były dostarczane przez pracowników Capcom.
Na przykład Ben Judd i Janet Hsu, którzy byli częścią zespołu lokalizacyjnego, wyrazili odpowiednio zdanie Phoenix i Franziska von Karma (Hsu nadal pracuje jako lokalizator w dzisiejszej serii). Najbardziej niesławnym przykładem jest jednak głos Godota, konkurencyjnego prokuratora Próby i udręki, jak głosił (w wersji japońskiej) nikt inny, jak Hideki Kamiya, były pracownik Capcom i założyciel Platinum Games.
2. Początki Hobo Phoenix
Apollo Justice: Ace Attorney, czwarty wpis w serii, nie jest wspominany przez wielu fanów - jednym z powodów jest to, że nasz własny adwokat ace Phoenix został pozbawiony praw i stał się nieco gorzką osobą. Dlaczego podjęto tę decyzję?
Cóż, twórca serii Shu Takumi chciał, aby ta gra nie zawierała żadnej obsady z oryginalnej trylogii, ale wyżsi członkowie Capcom wymagali, aby Phoenix był dołączony, ponieważ był główną gwiazdą, co doprowadziło do wspomnianego wcześniej wątku fabularnego Feniksa tracącego odznakę adwokacką.
Ta decyzja jest uważana za okropny kierunek dla serii, która prawdopodobnie została podjęta, dlatego prawdopodobnie następna gra, Dual Destinies, był tak szybki, że Phoenix powrócił do bycia prawnikiem.
3. Edgeworth kradnie światło reflektorów
Biorąc pod uwagę popularność pierwszego rywala Phoenixa, Milesa Edgewortha, to miało sens tylko dla niego być gwiazdą spin-off Dochodzenia seria. Jednak pierwotnym planem dla tej serii było stworzenie gwiazdy Ema Skye, postaci wprowadzonej po raz pierwszy w serialu Powstać z popiołów sprawa w pierwszej grze.
Skupiłoby się bardziej na dochodzeniach kryminalistycznych i najprawdopodobniej miałoby to miejsce w czasach Emy jako detektywa. Choć nie była gwiazdą, występowała w obu Dochodzenia gry i asystował Edgeworthowi.
4. Co jest w nazwie?
The Adwokat Ace seria słynie z wielu rzeczy; jednym z nich są dość punkowe nazwy dziwnej i cudownej obsady. Od Dicka Gumshoe po Ahlbi Ur'gaida, wahają się od subtelnych i znaczących po boleśnie oczywiste (patrząc na ciebie, Deid Mann).
Na szczególną uwagę zasługuje oczywiście sam Phoenix Wright, ponieważ jego nazwisko odnosi się bezpośrednio do feniksa, który jest dobrze znany z tego, że sam się wskrzesza (odniesienie do tego, jak Phoenix zawsze zamienia się w pozornie niezrozumiałe przypadki) oraz fakt, że zawsze jest „Wright”.
W wersji japońskiej nazywa się Ryuichi Naruhodou - „naruhodou” oznacza termin „widzę” lub „rozumiem”.
5. Them's Fighting Words
Zarówno Phoenix, jak i Franziska były planowane jako grywalne postacie w grze walki krzyżowej Tatsunoko VS Capcom, ale niestety zostały one obcięte ze względu na to, że programiści stanęli przed pewnym problemem związanym ze stylem gry Phoenix.
Widzisz, jednym z jego głównych ataków byłoby krzyczeć „Sprzeciw!”, Tworząc balon ze słowem, aby uderzyć przeciwnika. Deweloperzy szybko zdali sobie sprawę, że ten atak w wersji zachodniej będzie przełomem w grze, ponieważ słowo balon będzie tak duże, że byłoby nieuniknione, w przeciwieństwie do znacznie krótszego „Igiari!” w wersji japońskiej.
Ostatecznie zdecydowano, że obie postacie zostaną wycięte, ale Phoenix później dostanie szansę, by zabłysnąć trzy lata później Ultimate Marvel VS Capcom 3.
6. Napisz, co wiesz
W pierwszej grze retrospekcja do dzieciństwa Phoenix wyjaśnia przyczyny, dla których został prawnikiem. Niesłusznie oskarżono go o kradzież pieniędzy na kolację innego kolegi z klasy i poddano go „procesowi”, co doprowadziło do tego, że młody Edgeworth i Larry stanęli za nim przeciwko reszcie klasy.
Co ciekawe, jest to luźno oparte na wydarzeniu z przeszłości Shu Takumi. Podczas drugiej klasy znalazł skarbonkę na dziedzińcu szkolnym, został oskarżony o kradzież i zmuszony był przeprosić swojego właściciela. Szkoda, że nie miał własnego Edgewortha, który mógłby go bronić - choć doprowadziło to do powstania tej serii, więc wszystko się udało.
7. Missile the Dog
Jedną z powtarzających się postaci w serialu jest pies policyjny o imieniu Missile, który pomógł Phoenixowi i Edgeworthowi rozwiązać niektóre z ich spraw, a nawet działał jako jeden z ataków pomocniczych Feniksa w Ultimate Marvel VS Capcom 3. Ale dlaczego nazwa Pocisk? Prosty. Tak nazywa się pies Shu Takumi. Co ciekawe, Missile jest rasą Shiba Inu, podczas gdy pies Takumiego jest Pomorzem.
Takumi ponownie odwoła się do swojego zwierzaka Ghost Trick, gra logiczna w DS, w której zagrał duch próbujący odzyskać pamięć. Pocisk w tej grze był tym razem nie tylko pomorskim, ale także jednym z głównych bohaterów. Takumi musi naprawdę kochać swojego psa.
8. Co mogło być
W innym czasie i miejscu obsada, którą wszyscy znamy i kochamy, mogła się znacznie różnić. Na przykład Maya zawsze miała pomagać Feniksowi, ale ona także byłaby prawnikiem; jeden, który wciąż był w trakcie szkolenia i przygotowywał się do egzaminu adwokackiego.
Bardziej dziwnym przykładem jest oryginalny pomysł dla uroczej kuzynki Mayi, Pearl. Miała być snobistyczną, rywalizującą postacią, która pojawiła się tylko w jednym przypadku - ale kiedy zasugerowano, że byłoby dla niej dramatycznie młodsze, Shu Takumi próbowała napisać do niej ośmioletnią dziewczynę. Znalazł nową Perłę tak uroczą, że postanowił uczynić ją powtarzającą się postacią.
Niektóre zmiany postaci nie były jednak tak dramatyczne. Detektyw Gumshoe był prawie niezmieniony w stosunku do jego oryginalnej koncepcji, z jednym małym wyjątkiem. Widzisz ten ołówek, który zawsze chował za uchem? To pozostałość po tym, jak miał zamiar być fanem wyścigów konnych.
9. Japanifornia
Podczas gdy gry były pierwotnie ustawione w Japonii, lokalizacja zmieniła ustawienie na Los Angeles w Kalifornii, co spowodowało masowe zamieszanie ze strony niektórych zachodnich fanów, ponieważ wiele elementów kultury japońskiej było utrzymywanych i niezmienionych. Doprowadziło to do nazwania lokacji przez fanów jako Japanifornia - coś, co zostało potwierdzone przez lokalistkę Janet Hsu, która pracowała nad serialem od drugiej gry, Sprawiedliwość dla wszystkich.
W blogu opisującym inne ciekawostki ujawniła, że seria odbywa się w alternatywnym Los Angeles, gdzie antyjapońskie uczucia i antyimigranckie prawa nigdy nie zostały uchwalone, pozwalając japońskiej kulturze rozkwitnąć. Jest więc twoje wyjaśnienie, dlaczego np. Kurain Village z oryginalnej trylogii i Nine-Tails Vale z Dual Destinies istnieć.
10. To się dzieje teraz
Czy wiesz, że technicznie rzecz biorąc, wydarzenia z pierwszej gry mają miejsce teraz? Zgodnie z oficjalnym harmonogramem serii, pierwsza sprawa Phoenix jako prawnika odbyła się 3 sierpnia 2016 r. Ponadto, na początku tego miesiąca, niektórzy fani odwiedzili media społecznościowe 5 września, aby oddać hołd Mia Fey, ponieważ jest to data jej śmierci.
Wydaje się, że Capcom to potwierdza Adwokat Ace anime (który adaptuje dwie pierwsze gry) zaczął nadawać na początku tego roku.