Zawartość
Wygląda na to, że w dzisiejszych czasach porównuje się do wszelkich brutalnych, niebezpiecznych lub wręcz hałaśliwych zachowań GTA - i wydaje się, że sprawca niekoniecznie musi grać GTA aby to zrobić!
Ten pościg samochodowy miał miejsce wcześniej tego lata (uwaga: na długo przed premierą Grand Theft Auto V) 5 lipca, a materiał filmowy pochodzi z tajnego samochodu policyjnego z Hongkongu, który został niedawno przesłany przez chiński serwis informacyjny Next Media:
Zawiera nagranie z samochodu policyjnego ścigającego 33-letniego Chu, który jako jedyny pasażer jeździ białym Lexusem ze swoją dziewczyną, kobietą z Chin kontynentalnych o statusie gościa. Chu pracuje w Hongkongu w logistyce i ma dość kolorowy zapis policyjny, począwszy od nielegalnych wyścigów samochodowych, ataków na policję i szkód materialnych. Został znaleziony podczas jazdy na zawieszonej licencji, bez ubezpieczenia samochodu i nieważnej tablicy rejestracyjnej.
Oryginalna historia tego incydentu odnosi się do nowego systemu automatycznego skanowania tablic rejestracyjnych w Hongkongu, który właśnie został zainstalowany w poprzednim miesiącu i został zainicjowany po raz pierwszy o godzinie 12 lipca 5 lipca. System był tym, co pozwoliło funkcjonariuszom to zauważyć Lexus Chu miał wygasłą płytę. Kiedy czterech oficerów w nieoznakowanym samochodzie (specjalnie do łapania ścigaczy i zawodników samochodów) próbowało go przewrócić, Chu wystartował, zachęcając oficerów do ścigania go przez ruch miejski w długim, przeciągającym się 20-minutowym pościgu.
Jak widać na filmie, samochód przecina kilka pasów ruchu i tka przez ruch uliczny, jadąc z prędkością około 100 km / h przez wąskie ulice miasta - wszystko w czasie, gdy można usłyszeć, jak oficer krzyczy, żeby się zatrzymał i wzywa backup w okolicy.
Pod koniec pościgu Chu trafił w ślepą uliczkę i próbował zawrócić, ale został zablokowany przez furgonetkę dla pieszych. W tym momencie złapał samochód policyjny. Dwóch oficerów wyszło, by podejść do pojazdu.
Niezrażony, 33-letni Chu przyspieszył, z widocznymi intencjami jazdy prosto w stronę zbliżających się policjantów. Widząc to, pozostali dwaj oficerowie wyciągnęli broń.
Na widok broni wyłączył samochód i postępował zgodnie z instrukcjami policjantów, wysiadając z samochodu i poddając się aresztowaniu, podczas gdy jego dziewczyna płakała histerycznie.
Gdy zaczęła się kopia zapasowa, policja rozpoczęła śledztwo. W bagażniku Lexusa znaleźli cztery tablice rejestracyjne, początkowo uważane za podróbki.Dopiero po dalszym dochodzeniu stwierdzili, że wszystkie 4 tablice rejestracyjne rzeczywiście należały do Chu. To tylko człowiek, który ma pięć samochodów. Reszta pnia nie zawierała niczego nadmiernie podejrzanego: parasola, łańcucha rowerowego i rozmaitych drobiazgów.
Po przeprowadzeniu testu alkomatem, Chu miał ślady (nienazwanych) leków w swoim systemie. W momencie pisania oryginalnego artykułu prasowego sprawa była nadal śledzona przez komisariat policji 沙田 (Sha Tin).
Dopiero w najnowszym utworze dołączonym do materiału dashcam z 4 października Next Media odnosi całą sytuację GTA.
„TA 版 GTA 掹 槍 拉 犯 逆 線 追 車 片段 曝光”
Jest to najprawdopodobniej spowodowane tym, jak niska jest kamera dashcam, która czasami sprawia wrażenie widoku trzeciej osoby podczas sekwencji jazdy. Na ich koncie Next Media nigdy nie aktywnie obwinia maniakalna jazda GTA, ale raczej odnosi się do tego doświadczenia.
Co myślisz?
W tym przypadku uważam, że relacja jest przynajmniej częściowo uzasadniona. Po pierwsze, jest to znacznie bardziej nieszkodliwe stwierdzenie w porównaniu z całkowitą winą GTA V i nawet Minecraft otrzymywał ostatnio w związku z przemocą w prawdziwym życiu. Po drugie, naprawdę kierujemy się szaleńczo w grach wideo - sposób, w jaki większość z nas nigdy nie będzie w prawdziwym życiu, nawet w żadnych okolicznościach.
Czy to dotyczy GTA konkretnie? To nie wierzę. Pościg samochodowy w Hongkongu z pewnością bardziej nas docenia Śpiące psy niż GTA dla mnie, chociaż sama sytuacja dotyczy pościgu samochodowego i próby ucieczki przez policyjną blokadę samochodu? Zdecydowanie Potrzeba prędkości terytorium. W tym momencie jednak, semantyka tytułu, prawda?
(Dzięki za większość tłumaczenia trafia do mojej matki, która doskonale sobie radzi z tłumaczeniem całego utworu po linii dla mnie, podczas gdy jej filiżanka herbaty ochładza się.)