Ludzie z Koei Tecmo stworzyli japońskie konto na Twitterze dla serii Monster-podnoszenie i walkę z Simami Monster Rancher (Monster Farm w Japonii). Podczas gdy pierwsze tweety z konta obchodzą Monster Rancher 220-lecie, wskazują również, że seria może się powrócić.
Aktualne tweety od urzędnika Monster Farm Twitter nie potwierdza bezpośrednio, że coś jest w toku, ale oferuje złośliwość. Asystent ranczera Colt sprawia, że powraca w tweetach, a obie mają znaczniki wskazujące na to Monster Rancher 220. rocznica.
Przetłumaczyłem je leniwie i pozwolę ci ocenić, co mogą oznaczać na przyszłość:
コルト：
ふぅ・・・、信じられる？
う 緒 に く こ と な っ て 、 も う 年 た ち ゃ っ た ん よ！ モ が ス タ ー ァ ー ム 2 が 20 周年 #MF pic.twitter.com/HbL077BItC
Źrebię:
Uff ... możesz w to uwierzyć?
Minęło już 20 lat od rozpoczęcia współpracy!
コルト：
ほんとうに今まで、どうもありがとうございました
これで、おわかれだね・・・・・・
ㅤ
ㅤ
ㅤ
ㅤ
ㅤ
なーんて
！ れ か も よ ろ し く！ モ モ ン ス タ ー ァ ー ム 2 が 20 周年 #MF pic.twitter.com/5bwWvi1wjK
Źrebię:
Naprawdę bardzo dziękuję za wszystko.
A teraz, do widzenia ...
Żartuję
Trzymajmy to!
Jeśli Monster Rancher wraca w dzisiejszych czasach, możemy to traktować jako grę mobilną, a nie pełnowymiarowy tytuł. Zawsze istnieje możliwość, że zostanie w Japonii.
Ja na przykład chciałbym powitać każdy nowy wpis do serii, gachy lub w inny sposób. Sami Koei Tecmo w dzisiejszych czasach zanurzają się w rynek mobilny, szczególnie z Romans trzech królestw tytuły. To najprawdopodobniej nowe Monster Rancher byłaby grą mobilną, biorąc pod uwagę wszystko.
Nie należy jednak traktować tego jako oficjalnego ogłoszenia. Te nowe zdjęcia Colta i Mocchi to podmuch z przeszłości, ale nowe konto na Twitterze i uroczyste tweety nie potwierdzają nowego tytułu. Będziemy musieli poczekać i zobaczyć, czy Koei Tecmo postanawia zamienić to odniesienie w odrodzenie.