Blade & Soul Chiny i sklep z grami idą w parze w PvE i PvP. Poznaj sklep, aby wiedzieć, jakie narzędzia są dla Ciebie dostępne.
Poniższa tabela ma na celu pomóc anglojęzycznym graczom bez znajomości języka chińskiego uproszczonego w dokonywaniu przynajmniej częściowo świadomych zakupów w sklepie.
Nie jestem rodzimym językiem mandaryńskim, ani nie jestem biegły. Poniższe tłumaczenia zostały zebrane w oparciu o moją znajomość języka, gry i magii Google Translate.
Doboks i inne kosmetyki nie są tu wymienione, podobnie jak pudełka z powodu różnorodności przedmiotów uzyskanych od nich. Tutaj znajdują się mikstury, wina, potrawy i zwoje.
Niektóre elementy nie zostały jeszcze przetłumaczone, a zatem nie zostały jeszcze dodane poniżej. Wkrótce je dodam (obecnie tłumaczę kilka ważnych rzeczy). Tłumaczenia poziomów VIP i wyjaśnienie systemu VIP, które pojawią się w tym tygodniu. Osoby zainteresowane tłumaczeniami nawigacji w sklepie kasowym mogą znaleźć te zdjęcia tutaj.
Jakość obrazu na poniższej liście jest różna. Niektóre obrazy zostały zaczerpnięte z strona sklepu gotówkowego, podczas gdy inne zostały zrobione w grze.
| Ikona | Nazwa Pinyin | Efekt |
|---|---|---|
| Qian nian xue lian hui fu yao | Przywraca 30% HP, a następnie kolejne 30% HP w ciągu 10 sekund. |
| Wu lin gao shou de zai sheng yao | Przywraca 2% HP co sekundę przez 30 sekund. |
| Lian xu de shao xing jiu | Odzyskuje Chi do 100% w ciągu 10 sekund. |
| Wu di de Shao Xing jiu | Neguje nadchodzące obrażenia przez 10 sekund. |
| Di kang de shao xing jiu | Odporny na zawroty głowy, paraliż, powalenie, osłabienie i powalenie przez 10 sekund. |
| Meng gong de shao xing jiu | Zwiększ atak o 10% i kryt o 5% na 10 sekund. |
| Ji yi de shao zing jiu | Zresetuj czas odnowienia umiejętności. |
| Jiu zhuan huan hun fu (zi yong) | Ożyj od śmierci lub śmierci. Użyteczne tylko dla ciebie. |
| Jiu zhuan huan hun fu (dui you) | Ożyj od śmierci lub śmierci. Użyteczne na członków party. |
| Bai lian chui | Naprawia sprzęt poziomu 3 ~ 45. |
| Xiang xiang mian | Przywraca 100% HP przez 20 sekund i zwiększa trafienie o 10% na 30 minut. |
| Dan bai mian | Przywraca 100% HP przez 20 sekund i zwiększa atak o 5% na 30 minut. |
| Hu xin mian | Przywraca 100% HP przez 20 sekund i zwiększa obronę o 10% przez 30 minut. |
| Hu gu mian | Przywraca 100% HP przez 20 sekund i zwiększa kryt o 10% na 30 minut. |
| Yi qi mian | Przywraca 100% HP przez 20 sekund i zwiększa maksymalne HP o 20% na 30 minut. |
| Bai nian xue lian hui fu yao | Przywraca 20% HP, a następnie kolejne 20% w ciągu 10 sekund. |
| Qian nian xue lian lu | Natychmiast przywróć 60% HP. |
| Bai nian xue lian lu | Natychmiast przywraca 30% HP. |
| Shu jin huo luo tang | Zwiększ XP o 100%, a maksymalny o 10% na 30 minut. |
| Yuan qi dan | Przywraca witalność 100%. Witalność musi zostać wyczerpana przed użyciem. Czas odnowienia 24 godziny. |
|
| Jue se kuo zhan quan | Zwiększ liczbę slotów o 1 na tym serwerze. |
| Hong men huang jin qing xin dan | Odzyskaj 1 złote serce. Efekt pozostanie, jeśli opuścisz mapę. |
| Xing xiang chong zhi juan | Zmień wygląd swojej postaci. Używane w wybieraniu znaków. |
| Xiu lian kuo zhan shi yong juan | Dodaj dodatkową stronę do swojej książki umiejętności. |
