Zawartość
- Co daje Sega?
- Jeśli Yakuza 5 nie widzi wersji zachodniej, prawdopodobnie nie zobaczymy kolejnej gry w przetłumaczonej serii.
The Yakuza seria jest potworem franczyzy w Japonii, ale seria jest żałośnie zaniedbywana na Zachodzie. Yakuza 5, szczycąc się połączonymi rozmiarami wszystkich poprzednich gier połączonych i zupełnie nowym silnikiem, jeszcze nie widział nawet śladu lokalizacji poza Japonią, mimo że gra pojawi się w tym regionie w grudniu.
Co daje Sega?
Słuchaj, wszyscy wiemy, że są pewne aspekty Yakuza 5 to w tej chwili nie byłoby dobrze - szczególnie randki z hostessą. Ogromna ilość oplotów warkocza, w które gra jest zapakowana, byłaby trudna do opanowania, a sama lokalizacja byłaby wielkim przedsięwzięciem - ale Western Yakuza fani chcą wiedzieć, gdzie kolejna seria idzie dalej, do cholery!
Chcę przechadzać się po ulicach z uprzejmym Shun Akiyamą, radzić sobie z polityką między klanami z Kazumą Kiryu, ostro walczyć z Tajgą Saejimą, karmić nawykiem hazardowym Tatsuo Shinady i wreszcie grać jako dziewczyna, którą Kazuma próbował chronić cały ten czas: Haruka Sawamura. Więcej Majima!
Część mnie nie może pomóc, ale czuję, że nie jest sprawiedliwe, aby nie dostać następnego rozdziału w tej niesamowitej serii, choć jest zbyt wcześnie, aby porzucić nadzieję. Prawie dwa lata zajęło firmie Sega ogłoszenie lokalizacji Yakuza 2i prawie rok za 3. Nawet jeśli zobaczymy jakieś treści uboczne, nie mogę nic na to poradzić, ale czuję, że byłoby lepiej niż nigdy nie zobaczyć lokalizacji.
Jeśli Yakuza 5 nie widzi wersji zachodniej, prawdopodobnie nie zobaczymy kolejnej gry w przetłumaczonej serii.
To smutna prawda. Seria w obecnej postaci jest napędzana przez fanów i dziwnego zachodniego gracza, który chce spróbować japońskiej piaskownicy akcji. Baza fanów wcale nie jest ogromna, a szczególnie ksenofobiczna postawa przeciętnego współczesnego gracza (po obu stronach oceanu) oznacza, że zainteresowanie i potencjalna sprzedaż są na ogół niskie.
The Yakuza Seria jest jedną z największych serii budżetu w Japonii, a gry dobrze się tam sprzedają. Lokalizacja piątej gry bez znaczącego budżetu marketingowego nie byłaby opłacalną inwestycją, aby przyciągnąć dodatkowe zainteresowanie. Pytanie brzmi, czy Sega byłaby skłonna lub może pozwolić sobie na ten rodzaj hazardu.
Obecnie branża gier opiera się na rozpoznawalności marki bardziej niż na innych. Byli Yakuza 5 aby zostać pominiętym w lokalizacji, marka zasadniczo nie żyje na Zachodzie.
Co więcej, gra jest kamieniem milowym w serii. Jest znacznie większy niż cokolwiek widziane w Yakuza dotychczasowe gry z pięcioma różnymi lokalizacjami i pięcioma grywalnymi postaciami. Pomijanie największej i najbardziej zaawansowanej technologicznie gry z serii oznacza, że Sega zrezygnowała z zachodniej publiczności w tego typu grze.
Jakiś rodzaj potwierdzenia - wszelkiego rodzaju - od Segi byłby miły. Jeśli nie zobaczymy Yakuza 5 zrób to tutaj, przynajmniej daj nam znać. Jeśli jest jakaś nadzieja, proszę Proszę przynajmniej pozwól fanom Yakuza seria wie, że nie została umieszczona na anglojęzycznej stronie świata.